![\"\"](\"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/boarding-pass-spanish-1.jpg\")
<\/a><\/figure>Read this press release in English\u00a0here<\/a><\/em>.<\/p>\n La NASA invita al p\u00fablico a unirse al vuelo de prueba Artemis\u202fII de la agencia en el que cuatro astronautas emprender\u00e1n un viaje alrededor de la Luna y de regreso a la Tierra para poner a prueba los sistemas y el hardware necesarios para la exploraci\u00f3n del espacio profundo. Como parte de la iniciativa de la agencia \u201cEnv\u00eda tu nombre con Artemis\u202fII\u201d, cualquiera puede asegurar su lugar a registr\u00e1ndose antes del 21\u202fde enero.\u00a0<\/p>\n Los nombres de los participantes en esta iniciativa viajar\u00e1n en la nave espacial Orion y el cohete Sistema de Lanzamiento Espacial (SLS, por sus siglas en ingl\u00e9s) junto a los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch y el astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) Jeremy Hansen.\u00a0<\/p>\n \u201cArtemis\u202fII es un vuelo de prueba clave en nuestro esfuerzo por enviar de nuevo a seres humanos a la superficie de la Luna y desarrollar futuras misiones a Marte. Tambi\u00e9n es una oportunidad para inspirar a personas de todo el mundo y darles la oportunidad de acompa\u00f1arnos mientras lideramos el camino en la exploraci\u00f3n humana hacia lugares m\u00e1s profundos en el espacio\u201d, dijo Lori Glaze, administradora asociada interina en la Direcci\u00f3n de Misiones de Desarrollo de Sistemas de Exploraci\u00f3n en la sede central de la NASA en Washington.\u00a0<\/p>\n Los nombres recopilados se incluir\u00e1n en una tarjeta de memoria SD que ser\u00e1 cargada a bordo de Orion antes del lanzamiento. A cambio, los participantes pueden descargar una tarjeta de embarque con su nombre como un recuerdo coleccionable.\u00a0<\/p>\n Para a\u00f1adir tu nombre y recibir una tarjeta de embarque en espa\u00f1ol, visita el sitio web:<\/p>\n https:\/\/go.nasa.gov\/TuNombreArtemis<\/a><\/p>\n Para a\u00f1adir tu nombre y recibir una tarjeta de embarque en ingl\u00e9s, visita el sitio web:\u00a0<\/p>\n https:\/\/go.nasa.gov\/artemisnames<\/a><\/p>\n Como parte de una edad de oro de innovaci\u00f3n y exploraci\u00f3n, el vuelo de prueba Artemis\u202fII es el primer vuelo tripulado de la campa\u00f1a Artemis de la NASA. Tendr\u00e1 una duraci\u00f3n aproximada de 10 d\u00edas y despegar\u00e1 a m\u00e1s tardar en abril de 2026. Este es otro paso hacia nuevas misiones tripuladas de Estados Unidos a la superficie de la Luna que ayudar\u00e1n a la agencia a prepararse para enviar a los primeros astronautas estadounidenses a Marte.<\/p>\n Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de esta misi\u00f3n, visita el sitio web (en ingl\u00e9s):\u00a0<\/p>\n https:\/\/www.nasa.gov\/mission\/artemis-ii\/ <\/strong><\/a><\/p>\n -fin-<\/p>\n Rachel Kraft \/ Mar\u00eda Jos\u00e9 Vi\u00f1as\u00a0
Sede central, Washington\u00a0
202-358-1600
rachel.h.kraft@nasa.gov<\/a>\u00a0\/ maria-jose.vinasgarcia@nasa.gov<\/a><\/p>\nShare<\/h2>\n<\/p><\/div>\n